Stjepan Čelan: Dosje RP-002 rekonstruira javno dostupne činjenice o kaznenom postupku zbog kaznenih djela na štetu maloljetnica i razvoju zaštite djece u sportu.
Kazneni postupak, upravni sporovi i pitanje zaštite djece u hrvatskom sportu
Autor: Ivan Vohrić
Izdavač: Res Publica Post
Datum izrade: lipanj 2026.
Sadržaj dosjea:
RP-002/A – Kazneni predmet
Kronologija kaznenog postupka od prve službene objave do nepravomoćne prvostupanjske presude.
RP-002/B – Hrvatski karate savez
Promjena vodstva Saveza, institucionalna kriza i upravni sporovi.
RP-002/C – Pisma, prijetnje i institucionalni sukob
Javno objavljeni navodi o pritiscima, pismo Davora Cipeka i analiza institucionalnog konteksta.
RP-002/D – Upravni postupak i politički kontekst
Žalbeni postupci, Ministarstvo uprave i javno objavljene informacije o ulozi državnih dužnosnika.
RP-002/E – Zaštita djece u hrvatskom sportu
Analiza razvoja sustava zaštite djece, preventivnih mjera i institucionalnih pouka slučaja.
Metodološka napomena
Dosje RP-002 izrađen je s ciljem kronološke rekonstrukcije javno dostupnih činjenica vezanih uz kazneni postupak protiv bivšeg predsjednika Hrvatskog karate saveza Stjepana Čelana te analize institucionalnog i društvenog konteksta u kojem se taj slučaj razvijao.
Za razliku od klasičnih novinskih članaka koji se uglavnom usredotočuju na pojedinačne događaje, ovaj dosje nastoji na jednom mjestu objediniti javno dostupne informacije prikupljene iz službenih priopćenja, dokumenata državnih tijela, sportskih institucija i relevantnih medijskih izvora.
Dosje nije sudski dokument niti predstavlja zamjenu za kazneni postupak.
Njegova je svrha omogućiti čitateljima da kroz kronološki prikaz događaja bolje razumiju razvoj slučaja, djelovanje institucija i pitanja koja je ovaj predmet otvorio za hrvatski sport i društvo.
Pri izradi dosjea primijenjena su četiri temeljna metodološka načela:
- jasno razlikovanje službeno potvrđenih činjenica od medijskih navoda;
- poštivanje presumpcije nedužnosti u dijelu postupka koji još nije pravomoćno okončan;
- zaštita identiteta maloljetnih oštećenih osoba i izbjegavanje nepotrebnog iznošenja detalja koji bi mogli narušiti njihovo dostojanstvo;
- navođenje izvora za ključne tvrdnje kako bi čitatelji mogli samostalno provjeriti informacije.
Dosje se temelji isključivo na javno dostupnim izvorima.
Sudski spisi, policijski zapisnici, iskazi oštećenih osoba, dokazni materijali i druga dokumentacija koja nije dostupna javnosti nisu korišteni niti se u ovom dosjeu pokušavaju rekonstruirati.
Ondje gdje postoje različita tumačenja pojedinih događaja ili javno objavljene tvrdnje koje nisu potvrđene pravomoćnim sudskim odlukama, one su jasno označene kao takve.
Uvod
Krajem lipnja 2026. godine hrvatska javnost ponovno je usmjerila pozornost na slučaj bivšeg predsjednika Hrvatskog karate saveza Stjepana Čelana nakon što je Općinski kazneni sud u Zagrebu donio prvostupanjsku presudu kojom ga je proglasio krivim i izrekao mu kaznu zatvora u trajanju od trinaest godina zbog kaznenih djela na štetu maloljetnih osoba.
Za većinu građana upravo je ta presuda predstavljala prvi susret s ovim slučajem nakon više godina.
Međutim, između prvih službenih informacija objavljenih u rujnu 2018. godine i izricanja prvostupanjske presude proteklo je gotovo osam godina tijekom kojih su se, paralelno s kaznenim postupkom, odvijali brojni događaji o kojima se danas govori znatno manje.
Dok je pravosuđe provodilo istragu i vodilo kazneni postupak, Hrvatski karate savez prolazio je kroz promjenu vodstva, upravne sporove i institucionalnu krizu. U javnosti su se pojavili navodi o pokušajima osporavanja odluka Saveza, objavljena su pisma tadašnjeg predsjednika Davora Cipeka u kojima opisuje prijetnje i pritiske, a dio medija objavio je informacije o kontaktima s tadašnjom državnom tajnicom Josipom Rimac u kontekstu upravnog postupka vezanog uz Savez.
Istodobno, cijeli je slučaj otvorio mnogo šire pitanje koje nadilazi odgovornost bilo kojeg pojedinca.
Jesu li hrvatske sportske institucije bile spremne zaštititi djecu kada se osoba na jednom od najviših položaja u nacionalnom sportskom savezu našla pod ozbiljnim kaznenim sumnjama?
Jesu li današnji mehanizmi zaštite djece bolji nego što su bili 2018. godine?
Što je hrvatski sport naučio iz ovog slučaja?
Upravo na ta pitanja pokušava odgovoriti ovaj dosje.
Njegov cilj nije ponovno voditi kazneni postupak niti donositi zaključke koji pripadaju isključivo sudovima.
Cilj je omogućiti građanima da na jednom mjestu pronađu kronološki pregled javno dostupnih činjenica, razumiju institucionalni kontekst i sami donesu zaključke na temelju provjerljivih izvora.
Na taj način ovaj dosje ne predstavlja samo rekonstrukciju jednog kaznenog predmeta.
On predstavlja pokušaj razumijevanja načina na koji hrvatske institucije, sportske organizacije i društvo reagiraju kada se suoče s jednim od najtežih oblika povrede povjerenja – sumnjom da je osoba kojoj su roditelji povjeravali svoju djecu zlouporabila upravo to povjerenje.
RP-002/A – Kazneni predmet Stjepan Čelan
Kada je slučaj prvi put postao predmet interesa javnosti?
Dana 20. rujna 2018. godine Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu objavilo je službeno priopćenje o ispitivanju hrvatskog državljanina rođenog 1952. godine zbog osnovane sumnje na počinjenje više kaznenih djela protiv spolne slobode te kaznenih djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta na štetu četiri djevojčice u dobi od 11 do 17 godina. Prema priopćenju, sumnje su se odnosile na razdoblje od 2003. do 2015. godine, a državno odvjetništvo zatražilo je određivanje istražnog zatvora zbog opasnosti od utjecaja na svjedoke i opasnosti od ponavljanja kaznenih djela. Sudac istrage prihvatio je prijedlog u dijelu koji se odnosio na mogućnost utjecaja na svjedoke.
U tom trenutku javnost nije znala identitet osumnjičenika. Priopćenje nije sadržavalo njegovo ime niti druge podatke koji bi omogućili identifikaciju, što je bilo u skladu s tadašnjom praksom zaštite maloljetnih osoba uključenih u kazneni postupak.
Prve medijske objave
Već sljedećega dana hrvatski su mediji počeli izvještavati o uhićenju 66-godišnjeg sportskog trenera iz Zagreba.
U prvim objavama njegovo ime uglavnom nije bilo navedeno. Vijesti su govorile o treneru i sportskom djelatniku koji se sumnjiči za više kaznenih djela na štetu maloljetnica, ali bez otkrivanja njegova identiteta.
Tek će kasnije tijekom postupka javnost povezati taj predmet sa Stjepanom Čelanom, dugogodišnjim predsjednikom Hrvatskog karate saveza i predsjednikom Karate kluba Student.
Već taj početak pokazuje jednu važnu činjenicu: predmet nije dospio u javnost zato što je riječ bila o poznatoj osobi, nego zato što su državna tijela pokrenula kazneni postupak zbog sumnje na osobito teška kaznena djela.
Od istrage do optužnice
Nakon određivanja istražnog zatvora započela je istraga koju je vodilo Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu.
Zbog prirode kaznenih djela i zaštite maloljetnih oštećenica najveći dio istražnih radnji nije bio dostupan javnosti.
To znači da građani nisu imali uvid u:
- iskaze oštećenica,
- policijske zapisnike,
- nalaze vještaka,
- digitalna vještačenja,
- niti druge dijelove dokaznog materijala.
Takva ograničenja nisu iznimka nego predstavljaju standardnu praksu u predmetima koji uključuju djecu.
Prema javno dostupnim informacijama koje je 2020. godine objavio Nacional, nakon provedene istrage tijekom listopada 2019. podignuta je optužnica pred Općinskim kaznenim sudom u Zagrebu protiv Stjepana Čelana zbog više kaznenih djela na štetu maloljetnih ženskih osoba. Budući da puna optužnica nije javno dostupna, javnost o njezinu sadržaju saznaje isključivo kroz službene informacije i medijska izvješća.
Dugotrajnost postupka
Od objave prve službene informacije u rujnu 2018. do izricanja prvostupanjske presude prošlo je gotovo osam godina.
To je razdoblje tijekom kojega su žrtve, obrana, državno odvjetništvo i sud prolazili kroz dugotrajan kazneni postupak.
Bez uvida u sudski spis nije moguće odgovorno utvrditi zbog čega je postupak trajao toliko dugo.
Takvi postupci često uključuju velik broj svjedoka, psihološka i druga vještačenja te posebne mjere zaštite maloljetnih osoba, zbog čega mogu trajati znatno dulje od prosječnih kaznenih predmeta.
Stoga bi svako nagađanje o razlozima trajanja postupka bilo neodgovorno i izvan okvira ovog dosjea.
Prvostupanjska presuda
Krajem lipnja 2026. godine Općinski kazneni sud u Zagrebu donio je prvostupanjsku presudu kojom je Stjepana Čelana proglasio krivim i izrekao mu jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od trinaest godina.
Prema javno objavljenim informacijama, uz kaznu zatvora izrečene su i sigurnosne mjere koje uključuju zabranu rada s djecom te zabranu obavljanja poslova u karate klubovima i savezima, uz druge mjere predviđene zakonom. Nakon izricanja presude određen mu je istražni zatvor te je sproveden u Zatvor u Remetincu.
U trenutku izrade ovog dosjea presuda nije pravomoćna, što znači da obrana ima pravo podnijeti žalbu u skladu sa Zakonom o kaznenom postupku.
📌 Analitička bilješka RP-002/A
Kazneni predmet odgovara na pitanje postoji li kaznena odgovornost optuženika. Međutim, već tijekom prikupljanja javno dostupnih izvora postalo je jasno da se istodobno odvijala još jedna, manje poznata priča – ona o funkcioniranju Hrvatskog karate saveza nakon uhićenja njegova predsjednika.
Upravo zato nastavak ovog dosjea napušta sudnicu i prelazi u prostor sportskih institucija, gdje se odvijao paralelni institucionalni sukob koji je godinama ostao u sjeni kaznenog postupka.
RP-002/B – Hrvatski karate savez
Što se dogodilo nakon uhićenja predsjednika Saveza?
Kazneni postupak protiv predsjednika jednog nacionalnog sportskog saveza predstavlja iznimno rijetku situaciju.
No, bez obzira na težinu optužbi, Hrvatski karate savez morao je nastaviti svakodnevno funkcionirati.
Natjecanja su se morala održavati, reprezentacija predstavljati Hrvatsku na međunarodnim natjecanjima, a Savez je morao nastaviti izvršavati svoje zakonske i sportske obveze.
Istodobno, pred njegovim članovima otvorilo se pitanje koje nijedan pravilnik nije mogao jednostavno riješiti:
Kako nastaviti voditi nacionalni sportski savez kada se njegov predsjednik nalazi pod istragom zbog sumnje na teška kaznena djela protiv djece?
Ostavka predsjednika
Nakon uhićenja u rujnu 2018. godine Stjepan Čelan podnio je ostavku na mjesto predsjednika Hrvatskog karate saveza.
Formalno gledano, time je završio njegov mandat na čelu Saveza.
Međutim, pokazat će se da ostavka nije označila i kraj događaja koji su uslijedili.
Pred Hrvatskim karate savezom nalazio se zadatak izbora novog vodstva i stabilizacije rada institucije koja je preko noći dospjela u središte pozornosti hrvatske javnosti.
Izvanredna izborna skupština
Dana 2. studenoga 2018. godine održana je izvanredna izborna skupština Hrvatskog karate saveza.
Za novog predsjednika izabran je Davor Cipek, dotadašnji glavni tajnik Saveza.
Prema javno dostupnim podacima, Cipek je izabran uvjerljivom većinom glasova.
Za njegov izbor glasovalo je 136 zastupnika, dok je njegov protukandidat dobio 13 glasova.
Takav rezultat pokazuje da je velika većina članova Saveza podržala promjenu vodstva i nastavak rada pod novim predsjednikom.
Prve odluke novog vodstva
Novo vodstvo Saveza vrlo brzo donosi jednu simbolički važnu odluku.
Usvojena je Deklaracija o nultoj toleranciji na nasilje i zlostavljanje, kojom je Hrvatski karate savez želio jasno poručiti da zaštita sportaša i sportašica mora imati prednost pred interesima bilo kojeg pojedinca.
Iako sama deklaracija nije mogla utjecati na kazneni postupak koji se vodio pred sudom, predstavljala je važan pokušaj obnove povjerenja u instituciju koja se našla u jednoj od najvećih kriza u svojoj povijesti.
Je li time priča završila?
Ne.
Upravo tada započinje drugi dio ove priče.
Iz javno dostupnih medijskih izvještaja proizlazi da nakon izbora novog predsjednika slijedi višegodišnji sukob oko zakonitosti odluka Saveza.
Prema pisanju Nacionala i drugim javno dostupnim izvorima, osporavala se zakonitost izborne skupštine, pokretani su upravni postupci, a predmet je završio pred Ministarstvom uprave.
Važno je naglasiti da se ovdje više nije radilo o kaznenom postupku.
Radilo se o upravnom sporu oko pitanja upravljanja Hrvatskim karate savezom.
To razlikovanje bit će posebno važno u nastavku ovog dosjea.
Pokušaji osporavanja novog vodstva
Prema javno dostupnim medijskim objavama, bivši predsjednik Saveza nastavio je osporavati zakonitost izbora novog vodstva kroz pravne mehanizme predviđene za upravne postupke.
Takvo pravo ima svaki sudionik postupka koji smatra da su povrijeđena njegova prava ili da odluke nisu donesene u skladu sa zakonom.
Sama činjenica podnošenja žalbi ili pokretanja upravnog postupka ne predstavlja dokaz njihove osnovanosti niti nezakonitosti odluka Saveza.
Međutim, upravo će ti postupci dovesti do uključivanja Ministarstva uprave i kasnije do medijskih objava u kojima se prvi put pojavljuje ime tadašnje državne tajnice Josipe Rimac.
Tom dijelu slučaja posvećeno je posebno poglavlje ovog dosjea.
Obnova povjerenja
Jedan od najvećih izazova novog vodstva nije bio samo organizacijski.
Nakon što je predsjednik Saveza postao predmet kaznenog postupka zbog sumnje na kaznena djela protiv maloljetnih osoba, bilo je potrebno obnoviti povjerenje sportaša, roditelja, trenera i međunarodnih sportskih organizacija.
Upravo zato odluke donesene nakon studenoga 2018. godine treba promatrati ne samo kao administrativne promjene nego i kao pokušaj očuvanja vjerodostojnosti nacionalnog sportskog saveza u okolnostima koje su bile bez presedana.
📌 Analitička bilješka RP-002/B
Promjena predsjednika Hrvatskog karate saveza nije označila završetak događaja, nego početak nove faze slučaja.
Dok je kazneni postupak nastavljen pred sudom, unutar Saveza započela je višegodišnja institucionalna borba oko upravljanja i zakonitosti pojedinih odluka.
Razumijevanje te paralelne kronologije nužno je kako bi se kasniji događaji – uključujući upravne sporove, medijske objave i javne istupe sudionika – mogli pravilno staviti u njihov stvarni kontekst.
RP-002/C – Pisma, prijetnje i institucionalni sukob
Kada upravni spor preraste u pitanje osobne sigurnosti
Do sada smo u ovom dosjeu pratili dvije paralelne kronologije.
Prva se odnosila na kazneni postupak protiv bivšeg predsjednika Hrvatskog karate saveza.
Druga na institucionalne promjene koje su uslijedile nakon njegove ostavke.
No tijekom istraživanja javno dostupnih izvora pojavljuje se i treća kronologija – ona koja govori o međuljudskim odnosima, pritiscima i sukobima koji su, prema tvrdnjama tadašnjeg predsjednika Hrvatskog karate saveza Davora Cipeka, obilježili razdoblje nakon preuzimanja dužnosti.
Najvažniji javno dostupni dokument iz tog razdoblja jest pismo koje je Cipek uputio državnim institucijama, a koje je 2021. godine objavio tjednik Nacional.
Pismo koje je privuklo pozornost javnosti
Pismo nije bilo upućeno medijima.
Prema javno dostupnim informacijama, riječ je o dokumentu koji je bio namijenjen državnim institucijama, a Nacional ga je kasnije objavio.
U uvodnom dijelu Cipek navodi kako dokument sastavlja zbog ozbiljnosti situacije u kojoj se nalazi.
Prema objavljenom sadržaju piše da pismo ostavlja kao svojevrsni zapis događaja koji bi mogao biti važan “ako mu se nešto dogodi”.
Već sama ta formulacija izazvala je veliko zanimanje javnosti.
Istodobno, potrebno je naglasiti da sadržaj pisma predstavlja navode njegova autora te se u ovom dosjeu prikazuje upravo kao takav – javno objavljen dokument koji zahtijeva razlikovanje između tvrdnji i neovisno potvrđenih činjenica.
Što Cipek navodi?
U pismu i kasnijim javnim istupima Cipek opisuje više događaja koje smatra dijelom pritisaka kojima je bio izložen nakon preuzimanja vodstva Hrvatskog karate saveza.
Među njima navodi:
- prijeteću poruku ostavljenu na njegovu automobilu neposredno prije izborne skupštine;
- verbalne poruke upozorenja da “bude pametan”;
- pokušaje zastrašivanja članova Saveza;
- višestruke anonimne prijave različitim državnim institucijama;
- prijave upućene DORH-u i USKOK-u;
- pokušaje diskreditacije u hrvatskim i međunarodnim sportskim organizacijama;
- oštećenja službenih vozila Saveza.
Svi navedeni događaji preuzeti su iz javno objavljenog sadržaja pisma i kasnijih intervjua Davora Cipeka.
Posebno osjetljiv dio pisma
Najveću pozornost javnosti izazvao je dio u kojem Cipek opisuje događaj vezan uz svoju maloljetnu kćer.
Prema njegovim navodima, nepoznati stariji muškarac zaustavio ju je na putu iz škole i zamolio da ocu prenese poruku kako “neki misle na njega”.
Ako su se događaji odvili na način kako ih opisuje autor pisma, riječ bi bila o navodu koji izlazi iz okvira uobičajenih sportskih ili upravnih nesuglasica.
Međutim, ovaj dosje ne raspolaže službenom dokumentacijom koja bi omogućila neovisnu potvrdu toga događaja.
Zbog toga ga navodimo isključivo kao dio javno objavljenih tvrdnji iz Cipekova pisma.
Jesu li institucije reagirale?
Prema javno dostupnim informacijama, Cipek navodi da je o pojedinim događajima obavještavao policiju i druga nadležna tijela.
U trenutku izrade ovog dosjea nisu pronađene javno dostupne pravomoćne sudske odluke koje bi omogućile konačan zaključak o većini navoda iz njegova pisma.
To, međutim, ne umanjuje dokumentarnu vrijednost samoga pisma.
Ono pokazuje kako je tadašnji predsjednik jednog nacionalnog sportskog saveza doživljavao okolnosti u kojima je obnašao svoju dužnost te što je smatrao dovoljno ozbiljnim da o tome obavijesti državne institucije.
Što ovaj dokument govori istraživaču?
Pismo Davora Cipeka samo po sebi nije dokaz istinitosti svih opisanih događaja.
Ali jest vrijedan povijesni dokument.
Ne zato što potvrđuje pojedine tvrdnje.
Nego zato što dokumentira kako je jedan od ključnih sudionika tada doživljavao institucionalni sukob koji se odvijao paralelno s kaznenim postupkom.
Za istraživača je jednako važno znati da dokument postoji kao i razumjeti njegove granice.
Upravo zbog toga ovaj dosje jasno razlikuje ono što proizlazi iz javno objavljenog dokumenta od onoga što je potvrđeno službenim odlukama ili drugim neovisnim izvorima.
📌 Analitička bilješka RP-002/C
Pismo Davora Cipeka predstavlja jedan od najvažnijih javno dostupnih dokumenata za razumijevanje institucionalnog sukoba unutar Hrvatskog karate saveza nakon 2018. godine.
Međutim, sadržaj pisma nije sam po sebi dokaz istinitosti svih navedenih događaja.
Metodologija ovog dosjea stoga razlikuje četiri razine izvora:
- službeni dokumenti,
- javne izjave sudionika,
- medijski izvještaji,
- analitički zaključci utemeljeni na usporedbi svih raspoloživih izvora.
Na taj način čitatelju se omogućuje da jasno razlikuje provjerene činjenice od javno iznesenih tvrdnji.
RP-002/D – Upravni postupak i politički kontekst
Kada se kazneni predmet i upravni postupak počnu isprepletati
Jedna od posebnosti slučaja Stjepana Čelana jest činjenica da se, paralelno s kaznenim postupkom koji se vodio pred Općinskim kaznenim sudom u Zagrebu, odvijao i sasvim drugačiji pravni postupak – upravni spor vezan uz zakonitost odluka Hrvatskog karate saveza nakon promjene njegova vodstva.
Ta dva postupka često su se u javnosti spominjala zajedno, iako su po svojoj prirodi potpuno različita.
Kazneni postupak imao je za cilj utvrditi kaznenu odgovornost optuženika.
Upravni postupak odnosio se na zakonitost odluka tijela Hrvatskog karate saveza i postupanje nadležnog Ministarstva uprave.
Razumijevanje te razlike ključno je za pravilno razumijevanje cijelog slučaja.
Nakon izbora novog predsjednika
Nakon što je 2. studenoga 2018. godine Davor Cipek izabran za predsjednika Hrvatskog karate saveza, dio tadašnjih sudionika osporio je zakonitost provedene izborne skupštine.
Prema javno dostupnim informacijama, protiv pojedinih odluka Saveza podnesene su žalbe Ministarstvu uprave, koje je bilo nadležno odlučivati o zakonitosti postupka u okviru svojih zakonskih ovlasti.
Pokretanje takvog upravnog postupka predstavlja redoviti pravni mehanizam i samo po sebi ne znači da su osporavane odluke bile nezakonite.
Kako predmet dolazi u Ministarstvo uprave?
Iz javno dostupnih medijskih izvještaja proizlazi da je predmet zakonitosti odluka Hrvatskog karate saveza dospio u Ministarstvo uprave kroz redovni žalbeni postupak.
Time je spor izašao iz okvira samog Saveza i postao predmet odlučivanja državnog tijela.
Upravo u toj fazi slučaja kasnije će se u javnosti prvi put pojaviti ime tadašnje državne tajnice Josipe Rimac.
Nacional i objava komunikacije
Godine 2020. tjednik Nacional objavio je niz članaka temeljenih na komunikaciji pribavljenoj tijekom istrage u predmetu poznatom kao “Vjetroelektrane”.
Među objavljenim porukama nalazile su se i one koje su se odnosile na upravni predmet vezan uz Hrvatski karate savez.
Prema pisanju Nacionala, iz komunikacije proizlazi da je Stjepan Čelan pokušavao osporiti zakonitost izbora novog vodstva Saveza te da se u tom kontekstu spominjala pomoć tadašnje državne tajnice Josipe Rimac.
Istodobno, u objavljenim tekstovima spominju se i druga imena, među kojima Ivica Kirin i Josip Škrablin.
Važno je naglasiti da se medijske objave temelje na sadržaju komunikacije koju je objavio Nacional te da ovaj dosje nema pristup cjelovitom istražnom spisu iz kojeg bi bilo moguće provjeriti širi kontekst svake pojedine poruke.
Izjava Ivice Kirina
Posebno mjesto u javnim raspravama zauzela je izjava Ivice Kirina.
Kako prenosi Nacional, Kirin nije osporio da je kontaktirao Josipu Rimac.
Međutim, javno je izjavio kako od nje nije tražio da pogoduje bilo kojoj strani u postupku, nego da predmet bude riješen u razumnom roku.
Ta je izjava važna jer pokazuje da su i sami sudionici različito opisivali svrhu međusobnih kontakata.
U trenutku izrade ovog dosjea nije pronađena javno dostupna pravomoćna sudska odluka koja bi utvrdila da je u konkretnom upravnom predmetu donesena odluka pod nezakonitim političkim utjecajem.
Što javnost ne zna?
Iako su pojedini dijelovi komunikacije objavljeni u medijima, javnosti nisu dostupni:
- cjelokupan upravni spis Ministarstva uprave;
- sva očitovanja sudionika;
- interne službene bilješke;
- puna dokumentacija žalbenog postupka;
- kompletna komunikacija koja bi omogućila razumijevanje svih okolnosti.
Zbog toga nije moguće odgovorno donositi zaključke koji bi prelazili granice javno dostupnih činjenica.
Što možemo odgovorno zaključiti?
Na temelju dostupnih izvora moguće je utvrditi nekoliko činjenica.
Prvo, nakon izbora novog vodstva Hrvatskog karate saveza pokrenuti su upravni postupci kojima su osporavane pojedine odluke Saveza.
Drugo, predmet je bio u nadležnosti Ministarstva uprave.
Treće, u medijima je objavljena komunikacija u kojoj se u vezi s tim predmetom spominje tadašnja državna tajnica Josipa Rimac.
Četvrto, Ivica Kirin javno je potvrdio da je s njom komunicirao, ali je odbacio tvrdnje da je tražio nezakonito pogodovanje.
Sve ostalo zahtijevalo bi pristup dokumentaciji koja nije javno dostupna ili bi predstavljalo nagađanje, što nije u skladu s metodologijom ovog dosjea.
Zašto je ovo poglavlje važno?
Ovo poglavlje nije uključeno zato da bi se bilo koja osoba unaprijed teretila ili oslobađala odgovornosti.
Njegova je svrha pokazati kako jedan upravni postupak vezan uz nacionalni sportski savez može postati predmet javnog interesa kada se u njemu, kroz medijske objave, počnu pojavljivati visoki državni dužnosnici.
Za građane je važno razumjeti ne samo ishod pojedinog postupka nego i način na koji institucije funkcioniraju u trenucima kada se sport, politika i javna uprava nađu u istoj priči.
Transparentnost i mogućnost provjere rada institucija temelj su povjerenja građana u pravni poredak, neovisno o tome kakav će biti konačni ishod pojedinih postupaka.
📌 Analitička bilješka RP-002/D
Metodološka napomena Res Publica Posta
Ovo poglavlje razlikuje tri razine informacija:
- Službeno potvrđene činjenice – postojanje upravnog postupka, nadležnost Ministarstva uprave i javno dostupni dokumenti.
- Javno objavljene izjave sudionika – uključujući izjave Ivice Kirina i drugih osoba koje su javno govorile o predmetu.
- Medijski objavljenu komunikaciju – koja predstavlja važan istraživački izvor, ali se koristi uz svijest da javnost nema pristup cjelokupnom kontekstu istražnog spisa.
Zbog toga ovaj dosje ne izvodi zaključke koji nisu potkrijepljeni javno dostupnim i provjerljivim činjenicama.
RP-002/E – Zaštita djece u hrvatskom sportu
Najveća vrijednost svakog ozbiljnog istraživanja nije u tome da objasni prošlost, nego da pomogne spriječiti njezino ponavljanje.
Kazneni postupak protiv bivšeg predsjednika Hrvatskog karate saveza nesumnjivo će ostati dio hrvatske sportske i pravosudne povijesti.
Međutim, vrijednost ovog dosjea ne mjeri se samo rekonstrukcijom događaja od 2018. do 2026. godine.
Njegova stvarna vrijednost ovisit će o tome može li potaknuti raspravu o tome kako danas zaštititi djecu koja svakodnevno ulaze u sportske dvorane, svlačionice i trening centre diljem Hrvatske.
Najvažnije pitanje nije što se dogodilo prije osam ili deset godina.
Najvažnije pitanje glasi:
Jesmo li danas učinili dovoljno da se nešto slično što teže ponovi?
Što je pokazao ovaj slučaj?
Bez obzira na konačan pravni ishod postupka, ovaj je slučaj pokazao koliko je odnos povjerenja između djece, roditelja i sportskih djelatnika osjetljiv.
Roditelji trenerima povjeravaju ono najvrjednije što imaju – svoju djecu.
Upravo zato osobe koje rade s djecom ne nose samo stručnu odgovornost za sportski razvoj mladih sportaša.
One nose i veliku moralnu odgovornost.
Povjerenje koje im roditelji daju nije samo sportsko.
To je društveno povjerenje.
Kada se ono naruši, posljedice osjećaju ne samo pojedinci nego i cijeli sportski sustav.
Kako se sustav promijenio?
U vrijeme kada je ovaj kazneni postupak započeo 2018. godine hrvatski sport nije raspolagao jedinstvenim nacionalnim modelom zaštite djece kakav se danas postupno razvija.
U međuvremenu su doneseni novi protokoli Hrvatskog olimpijskog odbora, pokrenuti međunarodni projekti poput GUARD-a, a sve veći broj sportskih saveza usvaja:
- pravilnike o zaštiti djece;
- kodekse ponašanja;
- sustave prijavljivanja neprihvatljivog ponašanja;
- edukacije za trenere;
- imenovanje povjerenika za zaštitu djece.
To ne znači da je sustav postao savršen.
Ali pokazuje da je svijest o potrebi sustavne zaštite djece danas znatno razvijenija nego prije nekoliko godina.
Prevencija je važnija od represije
Kazneni sudovi reagiraju tek kada postoji osnovana sumnja da je kazneno djelo već počinjeno.
Zaštita djece mora početi mnogo ranije.
U sportu to znači:
- jasna pravila ponašanja;
- kontinuiranu edukaciju trenera;
- otvorenu komunikaciju s roditeljima;
- mehanizme anonimnog prijavljivanja nepravilnosti;
- redovite provjere osoba koje rade s djecom;
- kulturu u kojoj će svaka sumnja biti ozbiljno razmotrena, ali i svaka prijava odgovorno provjerena.
Najbolji sustav nije onaj koji izriče najteže kazne.
Najbolji sustav jest onaj u kojem do kaznenog postupka nikada ne mora doći.
Odgovornost institucija
Odgovornost za zaštitu djece ne može biti prepuštena samo trenerima.
Jednaku odgovornost imaju:
- sportski klubovi;
- nacionalni sportski savezi;
- Hrvatski olimpijski odbor;
- obrazovne ustanove;
- roditelji;
- državne institucije.
Svatko od njih predstavlja jednu kariku u lancu zaštite.
Ako jedna karika zakaže, posljedice mogu biti ozbiljne.
Upravo zato je zaštita djece zajednička odgovornost cijelog društva.
Pouke koje nadilaze jedan slučaj
Ovaj dosje nije nastao kako bi se ponovno otvorio kazneni postupak koji pripada sudovima.
Njegov cilj nije ni donošenje moralnih presuda.
Njegova je svrha pokazati da pojedinačni slučajevi mogu postati poticaj za poboljšanje sustava.
Ako nakon ovakvih događaja nastanu bolji pravilnici, kvalitetnija edukacija, učinkovitiji nadzor i veća svijest o zaštiti djece, tada društvo pokazuje da je iz teških iskustava izvuklo pouku.
To je možda i najvažnija zadaća svakog odgovornog društva.
Ne može promijeniti prošlost.
Ali može učiniti sve kako bi zaštitilo budućnost.
Zaključna misao
Svaki sportski rezultat može biti nadmašen.
Svaki rekord jednom će biti srušen.
Ali povjerenje koje roditelji daju sportskim institucijama ne smije biti izgubljeno.
Zato će stvarna vrijednost ovog slučaja biti mjerena ne samo sudskim presudama nego i time hoće li buduće generacije djece odrastati u sigurnijem sportskom okruženju nego što je to bilo prije deset godina.
Ako ovaj dosje barem malim dijelom pridonese tom cilju, ispunio je svoju društvenu svrhu.
📌 Analitička bilješka RP-002/E
Za razliku od prethodnih poglavlja, koja su usmjerena na rekonstrukciju javno dostupnih događaja, ovo poglavlje predstavlja analitički osvrt na razvoj sustava zaštite djece u sportu.
Zaključci se temelje na javno dostupnim dokumentima Hrvatskog olimpijskog odbora, sportskih saveza, međunarodnim smjernicama te usporedbi normativnog razvoja sustava zaštite djece od 2018. godine do danas.
Dosje pritom ne tvrdi da je jedan pojedinačni slučaj uzrokovao sve kasnije promjene, već ukazuje da su ovakvi slučajevi, zajedno s međunarodnim razvojem standarda i povećanom društvenom sviješću, pridonijeli stvaranju snažnijih mehanizama zaštite djece u sportu.
Zaključak
Istraživački dosje RP-002 nije nastao kako bi zamijenio rad suda, državnog odvjetništva ili bilo koje druge institucije.
Njegova je svrha bila jednostavnija, ali jednako važna – na jednom mjestu okupiti javno dostupne činjenice, kronološki ih povezati i prikazati institucionalni kontekst slučaja koji je tijekom gotovo osam godina obilježio hrvatski sport.
Tijekom izrade ovog dosjea pokazalo se da se iza jedne prvostupanjske presude skriva mnogo složenija priča.
Kazneni postupak razvijao se usporedno s promjenama u Hrvatskom karate savezu, upravnim sporovima, javnim istupima njegovih sudionika i raspravama o ulozi državnih institucija. Istodobno je otvorio pitanja koja daleko nadilaze odgovornost jednog čovjeka.
Kako sportske organizacije trebaju reagirati kada se protiv osobe na vodećem položaju pokrene kazneni postupak?
Kako zaštititi prava svih sudionika postupka, a pritom očuvati sigurnost djece i povjerenje roditelja?
Jesu li postojeći mehanizmi zaštite dovoljni i što se može učiniti bolje?
Na sva ta pitanja ovaj dosje nije pokušao dati konačne odgovore.
Njegov je cilj bio pružiti čitatelju dovoljno provjerljivih informacija da vlastite zaključke donese na temelju činjenica, a ne izdvojenih naslova ili pojedinačnih medijskih objava.
Istodobno, ovaj dosje predstavlja i početak jednog novog pristupa istraživačkom novinarstvu na portalu Res Publica Post.
Svaki budući dosje bit će otvoren za nove činjenice, dopune i ispravke kada se pojave novi javno dostupni dokumenti ili pravomoćne odluke.
Jer ozbiljno istraživanje nije završeno onoga dana kada je članak objavljen.
Ono traje sve dok postoje činjenice koje mogu pomoći boljem razumijevanju događaja.
Ako ovaj dosje potakne čitatelje da kritički promišljaju, da razlikuju činjenice od pretpostavki i da shvate koliko je važna zaštita djece u sportu i odgovornost institucija, tada je ispunio svoju svrhu.
To je ujedno i temeljno načelo kojim će se voditi svi budući istraživački dosjei Res Publica Posta.
Ne tražiti potvrdu vlastitih uvjerenja.
Nego slijediti činjenice, kamo god one vodile.
Dokumentacija dosjea RP-002
Status dosjea: Verzija 1.0
I. Primarni službeni izvori (P)
RP-002/P-001 Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu Priopćenje o ispitivanju osumnjičenika i prijedlogu određivanja istražnog zatvora Otvori službeni dokument
Naziv dokumenta:
Službeno priopćenje Općinskog državnog odvjetništva u Zagrebu
Institucija:
Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu (DORH)
Datum:
20. rujna 2018.
Vrsta izvora:
Primarni službeni izvor
Sažetak:
Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu objavilo je službeno priopćenje o ispitivanju hrvatskog državljanina rođenog 1952. godine zbog osnovane sumnje na više kaznenih djela protiv spolne slobode te kaznenih djela spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta na štetu četiri maloljetne osobe. U priopćenju se navodi da je predloženo određivanje istražnog zatvora zbog opasnosti od utjecaja na svjedoke i opasnosti od ponavljanja kaznenih djela.
Važnost za dosje:
Ovaj dokument predstavlja prvu službenu javnu potvrdu da su nadležna pravosudna tijela pokrenula kazneni postupak u predmetu koji je kasnije postao poznat kao slučaj Stjepana Čelana. Zbog toga je riječ o jednom od ključnih primarnih izvora na kojima se temelji kronologija Dosjea RP-002.
RP-002/P-002
Općinski kazneni sud u Zagrebu.
Javno dostupne informacije o prvostupanjskoj presudi (2026.).
Dokument će biti dopunjen nakon pribavljanja odgovarajućih javno dostupnih službenih izvora.
II. Normativni dokumenti (L)
RP-002/L-001 Zakon.hr Kazneni zakon Republike Hrvatske Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Kazneni zakon Republike Hrvatske
Institucija:
Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije Republike Hrvatske
Vrsta dokumenta:
Kazneni zakon
Vrsta izvora:
Normativni dokument
Sažetak:
Kazneni zakon propisuje kaznena djela, kazne, sigurnosne mjere i druga pravila materijalnog kaznenog prava Republike Hrvatske. Za ovaj dosje važan je jer određuje pravni okvir kaznenih djela protiv spolne slobode te spolnog zlostavljanja i iskorištavanja djeteta.
Važnost za dosje:
Ovaj zakon predstavlja temeljni normativni izvor za razumijevanje kaznenopravnog okvira predmeta obrađenog u Dosjeu RP-002.
RP-002/L-002 Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije Zakon o kaznenom postupku Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Zakon o kaznenom postupku
Institucija:
Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije Republike Hrvatske
Vrsta dokumenta:
Procesni zakon Republike Hrvatske
Vrsta izvora:
Normativni dokument
Sažetak:
Zakon o kaznenom postupku uređuje pravila prema kojima se vodi kazneni postupak u Republici Hrvatskoj. Propisuje ovlasti policije, državnog odvjetništva i sudova, prava okrivljenika, oštećenika i drugih sudionika postupka te uvjete za provođenje istrage, određivanje istražnog zatvora, izvođenje dokaza, donošenje presude i pravne lijekove.
Važnost za dosje:
Ovaj zakon predstavlja jedan od temeljnih normativnih izvora za razumijevanje kaznenog postupka opisanog u Dosjeu RP-002. Njegove odredbe određuju pravila prema kojima su tijekom predmeta provođene istražne radnje, odlučivano o istražnom zatvoru, vođen kazneni postupak te donesena prvostupanjska presuda.
RP-002/L-003 Ministarstvo turizma i sporta Republike Hrvatske Zakon o sportu Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Zakon o sportu
Institucija:
Ministarstvo turizma i sporta Republike Hrvatske
Vrsta dokumenta:
Zakon kojim se uređuje sustav sporta u Republici Hrvatskoj
Vrsta izvora:
Normativni dokument
Sažetak:
Zakon o sportu uređuje sustav sporta, sportske djelatnosti, osobe u sustavu sporta, financiranje sporta, nadzor i druga pitanja važna za sport u Republici Hrvatskoj. Za ovaj dosje posebno je važan jer određuje pravni okvir djelovanja sportskih klubova, saveza i drugih pravnih osoba u sustavu sporta.
Važnost za dosje:
Ovaj zakon važan je za razumijevanje institucionalnog položaja Hrvatskog karate saveza, obveza sportskih organizacija te šireg pravnog okvira u kojem se razvijao slučaj obrađen u Dosjeu RP-002.
III. Sportski dokumenti (S)
RP-002/S-001 Hrvatski karate savez Statut Hrvatskog karate saveza Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Statut Hrvatskog karate saveza
Institucija:
Hrvatski karate savez
Vrsta dokumenta:
Statut nacionalnog sportskog saveza
Vrsta izvora:
Sportski dokument
Sažetak:
Statut Hrvatskog karate saveza predstavlja temeljni opći akt Saveza kojim se uređuju njegov pravni status, djelatnost, članstvo, ustrojstvo, ovlasti tijela Saveza, način donošenja odluka, izbor i razrješenje dužnosnika te druga pitanja važna za zakonito i transparentno funkcioniranje nacionalnog sportskog saveza. Statut je temelj za donošenje svih ostalih općih akata Hrvatskog karate saveza.
Važnost za dosje:
Statut Hrvatskog karate saveza jedan je od ključnih dokumenata za razumijevanje institucionalnog dijela Dosjea RP-002. Njegove odredbe omogućuju razumijevanje načina izbora predsjednika Saveza, rada Skupštine, ovlasti upravljačkih tijela te pravnog okvira unutar kojeg su se odvijali događaji opisani u poglavljima RP-002/B – Hrvatski karate savez i RP-002/D – Upravni postupak i politički kontekst.
RP-002/S-002 Hrvatski karate savez Izjava o zaštiti prava sportaša i sportašica u karateu Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Izjava o zaštiti prava sportaša i sportašica u karateu
Institucija:
Hrvatski karate savez
Datum:
- studenoga 2018.
Vrsta dokumenta:
Službena izjava Hrvatskog karate saveza
Vrsta izvora:
Sportski dokument
Sažetak:
Hrvatski karate savez donio je 2. studenoga 2018. godine Izjavu o zaštiti prava sportaša i sportašica u karateu. Dokument potvrđuje opredijeljenost Saveza za zaštitu djece i svih sportaša, promicanje sigurnog sportskog okruženja te nultu toleranciju prema svim oblicima nasilja, uznemiravanja i zlostavljanja, osobito kada su u pitanju djeca i maloljetni sportaši.
Važnost za dosje:
Ovaj dokument predstavlja jedan od ključnih sportskih izvora u Dosjeu RP-002 jer pokazuje kako je Hrvatski karate savez neposredno nakon promjene vodstva javno usvojio načela zaštite djece i sportaša te jasno izrazio politiku nulte tolerancije prema nasilju. Dokument je važan za razumijevanje institucionalnih promjena opisanih u poglavljima RP-002/B – Hrvatski karate savez i RP-002/E – Zaštita djece u hrvatskom sportu.
Korišten u poglavljima:
✅ RP-002/B – Hrvatski karate savez
✅ RP-002/E – Zaštita djece u hrvatskom sportu
RP-002/S-003 Hrvatski olimpijski odbor Protokol za postupanje u slučaju nasilja među djecom i nad djecom u sportskim klubovima Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Protokol za postupanje u slučaju nasilja među djecom i nad djecom u sportskim klubovima
Institucija:
Hrvatski olimpijski odbor
Vrsta dokumenta:
Službeni protokol Hrvatskog olimpijskog odbora
Vrsta izvora:
Sportski dokument
Sažetak:
Protokol utvrđuje smjernice za prepoznavanje, prijavljivanje i postupanje u slučajevima nasilja među djecom i nad djecom u sportskim klubovima. Dokument definira odgovornosti sportskih organizacija, trenera, roditelja i drugih sudionika sportskog sustava te propisuje načela zaštite djece, preventivnog djelovanja i suradnje s nadležnim institucijama. Cilj Protokola je stvaranje sigurnog sportskog okruženja u kojem je dobrobit djeteta na prvom mjestu.
Važnost za dosje:
Ovaj dokument predstavlja jedan od najvažnijih sportskih izvora u Dosjeu RP-002 jer pokazuje kako je hrvatski sportski sustav razvio formalne mehanizme zaštite djece nakon razdoblja u kojem takvi jedinstveni nacionalni standardi nisu bili dovoljno razvijeni. Protokol je ključan za razumijevanje poglavlja RP-002/E – Zaštita djece u hrvatskom sportu, u kojem se analizira razvoj preventivnih mjera i institucionalnih odgovora usmjerenih na sigurnost djece u sportu.
Korišten u poglavljima:
✅ RP-002/E – Zaštita djece u hrvatskom sportu
IV. Medijski izvori (M)
RP-002/M-001 Nacional Ekskluzivno: Josipa Rimac intervenirala i u slučaju bivšeg šefa Karate saveza optuženog za pedofiliju Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Ekskluzivno: Josipa Rimac intervenirala i u slučaju bivšeg šefa Karate saveza optuženog za pedofiliju
Institucija:
Nacional
Datum:
- lipnja 2020.
Vrsta dokumenta:
Istraživački novinarski članak
Vrsta izvora:
Medijski izvor
Sažetak:
Članak istražuje upravni spor koji je uslijedio nakon promjene vodstva Hrvatskog karate saveza te, pozivajući se na javno dostupnu dokumentaciju i komunikaciju iz istrage u predmetu “Vjetroelektrane”, rekonstruira okolnosti u kojima se u vezi s predmetom pojavljuje tadašnja državna tajnica Josipa Rimac. U tekstu se obrađuju pokušaji osporavanja zakonitosti izbora novog vodstva Saveza, navodi o kontaktima s Ministarstvom uprave te izjave pojedinih sudionika, uključujući Ivicu Kirina, koji je javno izjavio da je od Josipe Rimac tražio ubrzanje postupka, a ne pogodovanje pri donošenju odluke.
Važnost za dosje:
Ovaj članak predstavlja jedan od temeljnih medijskih izvora korištenih pri rekonstrukciji upravnog i političkog konteksta Dosjea RP-002. Njegova vrijednost nije u tome što sam po sebi dokazuje navode iznesene u tekstu, nego u tome što dokumentira javno objavljene informacije, izjave sudionika i kronologiju događaja koji su uslijedili nakon promjene vodstva Hrvatskog karate saveza. Sadržaj članka uspoređen je s drugim javno dostupnim izvorima, službenim dokumentima i izjavama kako bi se provjerila kronologija i razgraničile potvrđene činjenice od medijskih navoda.
Način korištenja u dosjeu:
☑ Rekonstrukcija kronologije događaja
☑ Rekonstrukcija upravnog postupka
☑ Izjave sudionika
☑ Institucionalni kontekst
☐ Samostalni dokaz činjenica
Korišten u poglavljima:
✅ RP-002/C – Pisma, prijetnje i institucionalni sukob
✅ RP-002/D – Upravni postupak i politički kontekst
RP-002/M-002 Nacional Dramatično pismo predsjednika karate saveza: 'Bojim se za vlastitu sigurnost i sigurnost moje obitelji' Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Dramatično pismo predsjednika karate saveza: “Bojim se za vlastitu sigurnost i sigurnost moje obitelji”
Institucija:
Nacional
Datum:
- lipnja 2021.
Vrsta dokumenta:
Istraživački novinarski članak
Vrsta izvora:
Medijski izvor
Sažetak:
Nacional objavljuje sadržaj i kontekst pisma predsjednika Hrvatskog karate saveza Davora Cipeka, u kojem on opisuje prijetnje, pritiske i pokušaje diskreditacije nakon preuzimanja vodstva Saveza. Članak navodi da je Cipek pismo uputio nadležnim institucijama te da ga je opisao kao dokument koji bi trebao služiti kao dokaz ako se njemu ili njegovoj obitelji nešto dogodi.
Važnost za dosje:
Ovaj članak važan je za poglavlje o institucionalnom sukobu unutar Hrvatskog karate saveza. U Dosjeu RP-002 koristi se kao medijski izvor za prikaz javno objavljenih navoda Davora Cipeka o prijetnjama i pritiscima, uz jasno metodološko ograničenje da sam članak nije pravomoćna potvrda svih navedenih tvrdnji.
Način korištenja u dosjeu:
☑ Rekonstrukcija institucionalnog sukoba
☑ Javno objavljeni navodi Davora Cipeka
☑ Kontekst pritisaka unutar HKS-a
☐ Samostalni dokaz činjenica
Korišten u poglavljima:
✅ RP-002/C – Pisma, prijetnje i institucionalni sukob
✅ RP-002/D – Upravni postupak i politički kontekst
RP-002/M-003 Index.hr Bivši šef karatea osuđen na 13 godina zatvora zbog zlostavljanja maloljetnica Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Bivši šef karatea osuđen na 13 godina zatvora zbog zlostavljanja maloljetnica
Institucija:
Index.hr
Datum:
- lipnja 2026.
Vrsta dokumenta:
Novinarski izvještaj o nepravomoćnoj prvostupanjskoj presudi
Vrsta izvora:
Medijski izvor
Sažetak:
Članak donosi izvještaj o nepravomoćnoj presudi Općinskog kaznenog suda u Zagrebu kojom je bivši predsjednik Hrvatskog karate saveza Stjepan Čelan osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 13 godina zbog više kaznenih djela počinjenih na štetu maloljetnih osoba. Uz izrečenu zatvorsku kaznu, prenosi i javno objavljene informacije o sigurnosnim mjerama, uključujući doživotnu zabranu obavljanja poslova koji uključuju rad s djecom te zabranu djelovanja u sportskim organizacijama. Članak također sažima najvažnije javno dostupne informacije o tijeku kaznenog postupka i sadržaju nepravomoćne presude.
Važnost za dosje:
Ovaj članak predstavlja jedan od ključnih medijskih izvora korištenih za rekonstrukciju javno objavljenog ishoda prvostupanjskog kaznenog postupka u Dosjeu RP-002. Budući da cjeloviti tekst nepravomoćne presude nije javno dostupan, članak nije korišten kao zamjena za službeni sudski dokument, već kao sekundarni izvor za prikaz javno objavljenih informacija o izrečenoj kazni, sigurnosnim mjerama i obrazloženju presude. Sve bitne informacije uspoređene su s izvještajima drugih relevantnih medija kako bi se potvrdila njihova međusobna podudarnost.
Način korištenja u dosjeu:
☑ Rekonstrukcija ishoda prvostupanjskog kaznenog postupka
☑ Rekonstrukcija javno objavljenog sadržaja nepravomoćne presude
☑ Pregled izrečenih sigurnosnih mjera
☑ Usporedba s drugim medijskim izvorima
☑ Kronologija događaja
☐ Samostalni dokaz činjenica
Status provjere:
Ključne informacije potvrđene usporedbom s izvještajima drugih nacionalnih medija koji su izvještavali o izricanju nepravomoćne presude.
Korišten u poglavljima:
✅ RP-002/A – Kazneni predmet
✅ RP-002/E – Zaštita djece u hrvatskom sportu
RP-002/M-004 Jutarnji list Stjepan Čelan dobio 13 godina zatvora zbog seksualnih delikata. Odmah je sproveden u Remetinec Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Stjepan Čelan dobio 13 godina zatvora zbog seksualnih delikata. Odmah je sproveden u Remetinec
Institucija:
Jutarnji list
Datum:
- lipnja 2026.
Vrsta dokumenta:
Novinarski izvještaj o nepravomoćnoj prvostupanjskoj presudi
Vrsta izvora:
Medijski izvor
Sažetak:
Članak donosi detaljan izvještaj s izricanja nepravomoćne presude Općinskog kaznenog suda u Zagrebu protiv bivšeg predsjednika Hrvatskog karate saveza Stjepana Čelana. Uz prikaz izrečene kazne zatvora, prenosi javno objavljene informacije o sigurnosnim mjerama koje je sud izrekao, uključujući doživotnu zabranu rada s djecom, zabranu obavljanja dužnosti u sportskim organizacijama, zaštitni nadzor nakon izdržane kazne te zabranu približavanja oštećenicama. Članak također donosi informacije o tijeku suđenja, reakciji obrane i najavljenoj žalbi na nepravomoćnu presudu.
Važnost za dosje:
Ovaj članak predstavlja jedan od najvažnijih medijskih izvora korištenih za rekonstrukciju javno dostupnog sadržaja nepravomoćne prvostupanjske presude. Budući da cjeloviti tekst sudske presude nije javno dostupan, izvještaj Jutarnjeg lista korišten je kao sekundarni izvor za prikaz javno objavljenih informacija o izrečenoj kazni, sigurnosnim mjerama i obrazloženju presude. Sve ključne informacije uspoređene su s izvještajima drugih nacionalnih medija radi provjere njihove međusobne podudarnosti.
Način korištenja u dosjeu:
☑ Rekonstrukcija ishoda prvostupanjskog kaznenog postupka
☑ Rekonstrukcija javno objavljenog sadržaja nepravomoćne presude
☑ Pregled izrečenih sigurnosnih mjera
☑ Usporedba s drugim medijskim izvorima
☑ Kronologija događaja
☐ Samostalni dokaz činjenica
Status provjere:
Ključne informacije potvrđene usporedbom s izvještajima drugih nacionalnih medija koji su izvještavali o izricanju nepravomoćne prvostupanjske presude.
Korišten u poglavljima:
✅ RP-002/A – Kazneni predmet
✅ RP-002/E – Zaštita djece u hrvatskom sportu
RP-002/M-005 24sata Izvještaj o nepravomoćnoj presudi Stjepanu Čelanu Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Izvještaj o nepravomoćnoj presudi Stjepanu Čelanu
Institucija:
24sata
Datum:
- lipnja 2026.
Vrsta dokumenta:
Novinarski izvještaj o nepravomoćnoj prvostupanjskoj presudi
Vrsta izvora:
Medijski izvor
Sažetak:
Članak donosi izvještaj o nepravomoćnoj presudi Općinskog kaznenog suda u Zagrebu kojom je bivši predsjednik Hrvatskog karate saveza Stjepan Čelan osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 13 godina zbog više kaznenih djela počinjenih na štetu maloljetnih osoba. Uz izrečenu zatvorsku kaznu, članak prenosi javno objavljene informacije o sigurnosnim mjerama, uključujući zabrane vezane uz rad u karate klubovima i karate savezima, zabranu obavljanja dužnosti ili djelatnosti koje uključuju redovit kontakt s djecom, zaštitni nadzor nakon izdržavanja kazne, zabranu približavanja oštećenicama nakon pravomoćnosti presude te obvezu plaćanja sudskih troškova.
Važnost za dosje:
Ovaj članak predstavlja relevantan medijski izvor za rekonstrukciju javno objavljenog ishoda prvostupanjskog kaznenog postupka u Dosjeu RP-002. Budući da cjeloviti tekst nepravomoćne presude nije javno dostupan, članak nije korišten kao zamjena za službeni sudski dokument, nego kao sekundarni izvor za prikaz javno objavljenih informacija o izrečenoj kazni, sigurnosnim mjerama i osnovnom sadržaju sudske odluke.
Način korištenja u dosjeu:
☑ Rekonstrukcija ishoda prvostupanjskog kaznenog postupka
☑ Rekonstrukcija javno objavljenog sadržaja nepravomoćne presude
☑ Pregled izrečenih sigurnosnih mjera
☑ Usporedba s drugim medijskim izvorima
☑ Kronologija događaja
☐ Samostalni dokaz činjenica
Status provjere:
🟢 Ključne informacije potvrđene su usporedbom s izvještajima drugih nacionalnih medija koji su izvještavali o izricanju nepravomoćne presude.
Korišten u poglavljima:
✅ RP-002/A – Kazneni predmet
✅ RP-002/E – Zaštita djece u hrvatskom sportu
RP-002/M-006 Dnevnik.hr / Nova TV Izvještaj o nepravomoćnoj presudi Stjepanu Čelanu Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Izvještaj o nepravomoćnoj presudi Stjepanu Čelanu
Institucija:
Dnevnik.hr / Nova TV
Datum:
- lipnja 2026.
Vrsta dokumenta:
Novinarski izvještaj o slučaju i nepravomoćnoj prvostupanjskoj presudi
Vrsta izvora:
Medijski izvor
Sažetak:
Članak donosi izvještaj o slučaju Stjepana Čelana, bivšeg predsjednika Hrvatskog karate saveza, s naglaskom na ishod prvostupanjskog kaznenog postupka pred Općinskim kaznenim sudom u Zagrebu. Prema članku, Čelan je nepravomoćno osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 13 godina, a nakon objave presude sproveden je u Remetinec. Izvor također prenosi javno objavljene informacije o sigurnosnim mjerama, uključujući zabrane vezane uz djelovanje u karate klubovima i savezima, zabranu obavljanja poslova koji uključuju redovit kontakt s djecom, zaštitni nadzor nakon izdržavanja kazne te zabranu približavanja oštećenicama nakon pravomoćnosti presude.
Važnost za dosje:
Ovaj članak važan je za Dosje RP-002 jer potvrđuje da je slučaj, nakon višegodišnjeg postupka, dobio prvostupanjski sudski epilog. Izvor je korišten kao sekundarni medijski izvor za rekonstrukciju javno dostupnih informacija o presudi, izrečenoj kazni, sigurnosnim mjerama i procesnom statusu predmeta. Budući da cjeloviti tekst presude nije javno dostupan, članak se ne koristi kao zamjena za službeni sudski dokument, nego kao jedan od medijskih izvora u usporednoj provjeri podataka.
Način korištenja u dosjeu:
☑ Rekonstrukcija javno objavljenog ishoda prvostupanjskog kaznenog postupka
☑ Pregled izrečenih sigurnosnih mjera
☑ Kronologija slučaja
☑ Usporedba s izvještajima drugih nacionalnih medija
☑ Kontekstualizacija javnog i institucionalnog značaja slučaja
☐ Samostalni dokaz činjenica
Status provjere:
🟢 Ključne informacije potvrđene su usporedbom s drugim nacionalnim medijskim izvještajima o istoj nepravomoćnoj presudi.
Korišten u poglavljima:
✅ RP-002/A – Kazneni predmet
✅ RP-002/E – Zaštita djece u hrvatskom sportu
V. Stručni i znanstveni izvori (Z)
RP-002/Z-001 Hrvatski olimpijski odbor Dokumenti i smjernice o zaštiti djece u sportu Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Dokumenti i smjernice o zaštiti djece u sportu
Institucija:
Hrvatski olimpijski odbor
Datum:
2022. – 2022.
Vrsta dokumenta:
Institucionalni dokumenti, protokoli i smjernice o zaštiti djece u sportu
Vrsta izvora:
Institucionalni / zaštitni izvor
Sažetak:
Izvor obuhvaća dokumente i javno dostupne materijale povezane sa zaštitom djece u hrvatskom sportskom sustavu, uključujući protokole postupanja, odluke o imenovanju povjerenika za zaštitu djece u sportu, edukacijske materijale i smjernice razvijane u okviru nacionalnih i europskih projekata. Ti dokumenti predstavljaju okvir za prepoznavanje rizika, prijavu neprihvatljivog ponašanja, postupanje sportskih organizacija i jačanje odgovornosti klubova, saveza i osoba koje rade s djecom u sportskom okruženju.
Važnost za dosje:
Ovaj izvor važan je za Dosje RP-002 jer pokazuje da zaštita djece u sportu nije samo pitanje pojedinačnog kaznenog predmeta, nego i pitanje institucionalnog sustava prevencije, prijave, nadzora i odgovornosti. Dokumenti Hrvatskog olimpijskog odbora i povezane smjernice omogućuju usporedbu između formalno uspostavljenih zaštitnih mehanizama i pitanja koja se otvaraju u konkretnom slučaju Stjepana Čelana. U dosjeu se ovaj izvor koristi za širi institucionalni okvir: što je sportski sustav trebao imati, kako je trebao reagirati i koje mehanizme zaštite djece u sportu treba promatrati nakon ovakvog slučaja.
Način korištenja u dosjeu:
☑ Institucionalni okvir zaštite djece u sportu
☑ Pregled protokola i smjernica za postupanje u sportskim organizacijama
☑ Kontekst imenovanja povjerenika za zaštitu djece u sportu
☑ Analiza odgovornosti sportskih saveza i klubova
☑ Usporedba formalnih zaštitnih mehanizama s konkretnim slučajem
☐ Samostalni dokaz činjenica u kaznenom predmetu
Status provjere:
🟢 Riječ je o institucionalnom izvoru koji se koristi za prikaz formalnog zaštitnog okvira u hrvatskom sportu. Ne koristi se za dokazivanje pojedinačnih činjenica iz kaznenog postupka, nego za kontekstualizaciju pitanja zaštite djece, odgovornosti sportskih organizacija i provedbe zaštitnih mehanizama.
Korišten u poglavljima:
✅ RP-002/E – Zaštita djece u hrvatskom sportu
✅ RP-002/F – Institucionalna odgovornost i sustavni propusti
RP-002/Z-002 Projekt GUARD – Safeguarding Children in Sport Dokumentacija i preporuke za nacionalne sportske saveze Otvori izvor
Naziv dokumenta:
Dokumentacija i preporuke za nacionalne sportske saveze
Institucija:
Projekt GUARD – Safeguarding Children in Sport
Datum:
2024. – 2026.
Vrsta dokumenta:
Projektna dokumentacija, edukacijski materijali i preporuke za sustav zaštite djece u sportu
Vrsta izvora:
Institucionalni / zaštitni izvor
Sažetak:
Projekt GUARD – Safeguarding Children in Sport europski je projekt usmjeren na jačanje sustava zaštite djece u sportu kroz razvoj struktura povjerenika za zaštitu djece, edukaciju sportskih organizacija i izradu operativnih smjernica za nacionalne sportske sustave. U hrvatskom kontekstu projekt je važan jer uključuje Hrvatski olimpijski odbor i Ministarstvo turizma i sporta Republike Hrvatske, a usmjeren je na stvaranje sigurnijeg sportskog okruženja za djecu i mlade sportaše. Poseban naglasak stavljen je na praktičnu provedbu zaštitnih mehanizama, osposobljavanje osoba odgovornih za zaštitu djece i prijenos znanja prema nacionalnim sportskim savezima i sportskim klubovima.
Važnost za dosje:
Ovaj izvor važan je za Dosje RP-002 jer pruža širi institucionalni i europski okvir za analizu zaštite djece u sportu. Projekt GUARD pokazuje da pitanje zaštite djece nije samo formalno ili deklarativno pitanje, nego zahtijeva imenovane odgovorne osobe, jasne procedure, edukaciju, prijavne mehanizme i sposobnost sportskog sustava da prepozna i spriječi rizike. U kontekstu slučaja Stjepana Čelana, ovaj izvor omogućuje usporedbu između onoga što suvremeni zaštitni standardi preporučuju nacionalnim sportskim savezima i pitanja koja se otvaraju nakon konkretnog kaznenog predmeta.
Način korištenja u dosjeu:
☑ Institucionalni i europski okvir zaštite djece u sportu
☑ Pregled preporuka za nacionalne sportske saveze
☑ Kontekst povjerenika za zaštitu djece u sportu
☑ Analiza potrebe za jasnim prijavnim i zaštitnim procedurama
☑ Usporedba suvremenih zaštitnih standarda s konkretnim slučajem
☐ Samostalni dokaz činjenica u kaznenom predmetu
Status provjere:
🟢 Riječ je o institucionalnom projektnom izvoru koji se koristi za prikaz zaštitnog i preventivnog okvira u sportu. Izvor se ne koristi za dokazivanje pojedinačnih činjenica iz kaznenog postupka, nego za kontekstualizaciju standarda, preporuka i očekivanih mehanizama zaštite djece u nacionalnim sportskim savezima.
Korišten u poglavljima:
✅ RP-002/E – Zaštita djece u hrvatskom sportu
✅ RP-002/F – Institucionalna odgovornost i sustavni propusti
Napomena
Dokumentacija dosjea RP-002 predstavlja popis izvora korištenih pri izradi prve verzije istraživačkog dosjea.
Sukladno metodologiji Res Publica Posta, dokumentacija nije zatvoren popis. Ako tijekom budućih istraživanja budu pronađeni novi javno dostupni dokumenti, pravomoćne sudske odluke ili drugi relevantni izvori, oni će biti uključeni u sljedeće verzije dosjea uz odgovarajuću oznaku u Povijesti izmjena.
📚 Povezani istraživački dosjei
RP-001 – Seusovo blago: Kako je antičko srebro dovelo Hrvatsku pred američki sud
Kroz međunarodne sudske postupke, arhivsku dokumentaciju i povijesne izvore, Dosje RP-001 rekonstruira jedan od najpoznatijih sporova o kulturnoj baštini i vlasništvu nad Seusovim blagom.
RP-001 Res Publica Post SEUSOVO BLAGO: Kako je antičko srebro dovelo Hrvatsku pred američki sud Otvori izvor
Sva prava pridržana © Ivan Vohrić
Pratite Res Publica Post i na WhatsApp kanalu
Želite brzu obavijest kada objavimo novi članak? Pridružite se našem WhatsApp kanalu.
Pratitelji kanala međusobno ne vide brojeve mobitela.
About the Author
